کاربر عزیز خوش آمدید!
|

آموزش جامع فرآیند مقاله نویسی - از نگارش تا نشر مقاله

آموزش جامع فرآیند مقاله نویسی - از نگارش تا نشر مقاله

امروزه یکی از مهم‌ترین ابزار در نشر علم و دانش چاپ مقالات علمی است. در حقیقت از طریق مقالات علمی است که یک پژوهشگر می‌تواند یافته‌هایش را در اختیار دیگران قرار دهد. در واقع یک پژوهشگر علاوه بر پژوهش کردن باید از توانایی نوشتن هم برخوردار باشد. از سوی دیگر، در کشور عزیزمان، کمبود یک کتاب آموزشی در زمینه نگارش مقالات علمی به‌ویژه مقالۀ ISI احساس می‌شود، در نتیجه تصمیم گرفته شد تا در جهت جبران این کمبود، قدمی، هر چند ناچیز، برداشته شود. بنابراین، هدف کتاب حاضر، کمک به پژوهشگران، دانشجویان و فارغ‌التحصیلانی است که در نگارش مقاله ضعف دارند.

تمرکز کتاب حاضر، بر روی نگارش مقاله‌های ISI است، ضمن آنکه اشاره‌ای مختصر و صرفاً جهت آشنایی به انواع مقالات و مجلات نیز می‌شود. نحوۀ نگارش هر یک از قسمت‌های مقاله به‌صورت قدم به قدم و با ذکر مثال‌های متعدد دو زبانه (فارسی و انگلیسی) ارائه شده تا چارچوبی کلی برای نگارش مقاله، در اختیار خواننده قرار گیرد چرا که مقالات تخصصی حوزه‌های مختلف علمی می‌توانند از لحاظ ساختاری و محتوایی متفاوت باشند. بعد از نحوۀ نگارش، در مورد اشتباهات رایج در نگارش مقاله، فرآیندهای انتخاب مجله، ارسال مقاله، داوری و نشر به‌طور مفصل بحث شده است تا اینکه خوانندگان محترم به خوبی با این فرآیندها آشنا شده و بدانند بعد از ارسال مقاله برای مجله، چه اتفاقاتی خواهد افتاد و چه کارهایی را باید انجام دهند.

این متن، پیشگفتار کتاب «آموزش جامع فرآیند مقاله‌نویسی: از نگارش تا نشر مقاله» نوشتۀ دکتر مهدی نادری بنی می‌باشد. خواندن این کتاب فوق العاده را به شما پیشنهاد می‌کنیم.

نکات مهم آماده سازی مقالات علمی فارسی قبل از ترجمه

نکات مهم آماده سازی مقالات علمی فارسی قبل از ترجمه

مطالعه این مقاله آموزشی و توجه دقیق به یکایک نکاتی که دراین مقاله بیان شده است می تواند نقشی اساسی در تغییر نگارش مقالات فارسی پژوهشگران محترم و نیز اصلاح شیوه های اشتباه هایشان در ترجمه فارسی به انگلیسی داشته باشد و تر مفهوم شدن معنی مورد نظر پژوهشگر و کاهش خطاهای مترجم فارسی به انگلیسی و بعداً ویراستار انگلیسی الاصل کمک شایانی کرده و به سلیس و روان بودن مقاله انگلیسی نهایی که به مجله ارسال می شود کمک کند.

مطالعه این مقاله علاوه بر کسانی که مقاله فارسی می نویسند به پژوهشگرانی که مقالات خود را به انگلیسی هم نگارش می کنند توصیه می شود.

برای دانلود به ادامه مطلب مراجعه کنید.

تماس با ما
سفارش پروژه